ABC "Tour de France"....2 arrivées

Les randonneuses arrivent...
Aujourd'hui Colette qui a brodé le Proverbe Alsacien "Ombre Hansi":

"S'Schaffe het betteri Wurzle, awer suessi Frucht"
"Le travail a des racines amères mais des fruits sucrés"




J'aime particulièrement ce modèle qui, bien qu'il paraisse simple m'a demandé beaucoup de recherches pour obtenir le genre "ombre Hansi" typique de l'Est de la France et chargé d'histoire...

Colette est originaire d'Alsace et de Lorraine où elle vit....ayant déjà fait un article sur cette région, je vous propose ça pour illustrer cette halte:









Le second proverbe reçu est celui d'Hélène qui avait choisi le proverbe Ch'Ti



Nous avons déjà fait une escale dans le Nord et Hélène vit dans la région Lyonnaise...elle a fait un superbe article sur son blog à ce propos...allez y faire un tour!




Lyon



Où nos pas nous mèneront ils pour la prochaine halte?

Comments

[Josie]

Encore une belle visite
Un grand merci à toi de nous faire voyager

[colette]

J'ai été super contente d'y participer , merci encore.biz

[zazimuth]

Ces broderies sont très belles ; bravo à toi et aux brodeuses !

[Josie]

Ces proverbes sont ravissants et cela fait découvrir le patois des régions

[pdv18]

sympa !!! bravo !!!
bonne journée
bizzzzzzzzous
sophie